<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of Belgorod State Technological University named after. V. G. Shukhov</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of Belgorod State Technological University named after. V. G. Shukhov</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Белгородского государственного технологического университета им. В.Г. Шухова</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2071-7318</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">99050</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.34031/2071-7318-2025-11-2-124-132</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Машиностроение и машиноведение</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Machine building and mechanical engineering</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Машиностроение и машиноведение</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">STUDY OF STRESSES AND DEFORMATIONS OF THE TRUNNION OF THE SUPPORT UNIT USING THE NUMERICAL METHOD</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ИЗУЧЕНИЕ НАПРЯЖЕНИЙ И ДЕФОРМАЦИЙ ЦАПФЫ ОПОРНОГО УЗЛА С ПРИМЕНЕНИЕМ ЧИСЛЕННОГО МЕТОДА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Бондаренко</surname>
       <given-names>Ю. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Bondarenko</surname>
       <given-names>Y. A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Лозовая</surname>
       <given-names>С. Ю.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lozovaya</surname>
       <given-names>S. Yu.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шрубченко</surname>
       <given-names>И. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shrubchenko</surname>
       <given-names>I. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Явурик</surname>
       <given-names>О. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Yavurik</surname>
       <given-names>O. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>1706300@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1482-8987</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Баранов</surname>
       <given-names>Д. С.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Baranov</surname>
       <given-names>D. S.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>den-3218@yandex.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Белгородский государственный технологический университет им. В.Г. Шухова</institution>
     <country>RU</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Belgorod State Technological University named after V.G. Shukhov</institution>
     <country>RU</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Белгородский государственный национальный исследовательский университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Belgorod National Research University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2026-02-10T09:19:26+03:00">
    <day>10</day>
    <month>02</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-02-10T09:19:26+03:00">
    <day>10</day>
    <month>02</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <volume>11</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>124</fpage>
   <lpage>132</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://bulletinbstu.editorum.ru/en/nauka/article/99050/view">https://bulletinbstu.editorum.ru/en/nauka/article/99050/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Выполнен анализ основных характеристик механических свойств твердых тел - деформаций и напряжений, возникающих при влиянии температуры на внутреннюю и внешнюю рабочие поверхности цапфы опорного узла шаровой трубной мельницы. Рассмотрены термические свойства цапфы, которые характеризуют поведение этой детали при действии тепловых полей. Установлено, что изменение напряженно-деформированного состояния цапфы опорного узла оказывает влияние на работоспособность мельничного агрегата при его эксплуатации, следовательно данная задача важна в плане повышения эффективности производства материалов. С помощью численных методов изучен процесс деформации цапфы опорного узла, сталь 35Л ГОСТ 977-88, с учетом варьирования температурного поля в зоне сопряжения, а также исследованы напряжения сопрягаемых поверхностей. Приведены уравнения, описывающие изменения напряжений в различных направлениях при принятом варьировании параметров температуры внешней и внутренней поверхности цапфы. Представлены графические результаты моделирования. Установлено, что на цапфу оказывают воздействия силы тяжести вращающегося барабана с мелющими телами и загрузкой материала, а также изменяется температура в рабочей зоне, и ее состояние характеризуется как сложное напряженно-деформированное, эквивалентные напряжения и деформации определялись с использованием интенсивности. Проведены вычисления интенсивности деформаций по разности главных деформаций.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article presents the analysis of the main characteristics of mechanical properties of solids - deformations and stresses arising under the influence of temperature on the internal and external working surfaces of the journal of the support unit of a ball tube mill. The article considers the thermal properties of the journal, which characterize the behavior of this part under the action of thermal fields. It is established that a change in the stress-strain state of the journal of the support unit affects the performance of the mill unit during its operation, therefore, this problem is important in terms of increasing the efficiency of material production. Using numerical methods, the deformation process of the journal of the support unit, steel 35L GOST 977-88, was studied taking into account the variation of the temperature field in the mating zone, and the stresses of the mating surfaces were investigated. Equations are given that describe stress changes in different directions with the adopted variation of the temperature parameters of the external and internal surfaces of the journal. Graphical results of the modeling are presented. It was found that the journal is affected by the gravity forces of the rotating drum with grinding bodies and material loading, and the temperature in the working area changes, and its state is characterized as complex stress-strain, equivalent stresses and strains were determined using intensity. Calculations of the strain intensity were performed based on the difference in the main strains.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>шаровая трубная мельница</kwd>
    <kwd>цапфа опорного узла</kwd>
    <kwd>напряжения</kwd>
    <kwd>деформации</kwd>
    <kwd>численное моделирование</kwd>
    <kwd>температура</kwd>
    <kwd>графическое представление</kwd>
    <kwd>интенсивность</kwd>
    <kwd>направления</kwd>
    <kwd>исследования</kwd>
    <kwd>состояние.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>ball tube mill</kwd>
    <kwd>journal of support unit</kwd>
    <kwd>stress</kwd>
    <kwd>deformation</kwd>
    <kwd>numerical modeling</kwd>
    <kwd>temperature</kwd>
    <kwd>graphical representation</kwd>
    <kwd>intensity</kwd>
    <kwd>directions</kwd>
    <kwd>research</kwd>
    <kwd>state.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Введение. Шаровые трубные мельницы, ГОСТ 10141-91, представляют собой вращающиеся цилиндрические аппараты, частично заполненные мелющими телами (шарами из стали или чугуна), являются универсальным и эффективным оборудованием для тонкого измельчения в машиностроительной, горной, строительной, химической и других отраслях промышленности.Принцип работы заключается в следующем: вращающийся барабан с мелющими шарами и загружаемым материалом создает условия для измельчения за счет нескольких механизмов –  ударов падающих шаров (водопадный способ), а также трения между шарами и самим материалом (каскадный способ). При вращении мельницы шары поднимаются по внутренним стенкам барабана до определенного угла и затем падают, дробя и истирая материал [1–5].К основным дефектам и факторам, снижающим работоспособность опорных узлов мельниц можно отнести различные механические повреждения сопрягаемой рабочей наружной поверхности цапфы: выбоины, риски, задиры, забоины, царапины, вмятины, а также износ торцевых поверхностей. В связи с возможным отклонением от горизонтального положения трубной мельницы, с появлением зазора во фланцевом соединении между барабаном трубной мельницы и крышкой цапфового узла или искривлением оси корпуса мельницы, может возникнуть повышенное биение цапфы [6–8].В процессе работы в смазку попадают различные включения, наличие которых приводит к снижению ее эксплуатационных характеристик и повышению рабочих температур подшипникового блока, в последствии возникают повышенные вибрации, напряжения и деформации, являющиеся факторами неравномерного износа сопрягаемых поверхностей цапфы и баббитового вкладыша подшипника, что приводит к потере работоспособности цапфы и остановке шаровой трубной мельницы для проведения ремонтных работ.Срок службы мельниц до капитального ремонта должен составлять не менее 4,5 лет, при коэффициенте технического использования – 0,85.Производительность шаровых трубных агрегатов характеризует много факторов. В таблице 1 приведена номинальная производительность цементных трубных мельниц типа МЦ, которые предназначены для помола цементного клинкера с добавками в производстве самого цемента.  Таблица 1 Номинальная производительность, т/ч (пред. откл. ±15 %) цементных мельницНаименование основных параметров и размеровНормы по типоразмерамТип цементной мельницы2,0×10,52,6×13,03,2×15,04,0×13,53,0×14,05,0×16,5Номинальнаяпроизводительность, т/ч10,02750,0100,043,0175,0  Методология. Проблема заключается в том, что в процессе эксплуатации шаровых трубных мельниц происходит износ опорных подшипниковых узлов, причем в большинстве случаев это неравномерный износ вкладышей подшипников скольжения, которые изготовлены из баббита. Для определения основных причин нарушения работоспособности мельниц связанных с износом баббитовых вкладышей были проведены статистические исследования на предприятиях промышленности строительных материалов, цементной промышленности. Необходимо минимизировать потери, связанные с вынужденными простоями оборудования в ремонте. В соответствии с этим следует определить какие основные факторы влияют на износ баббитовых вкладышей, установить наиболее весомые причины, приводящие к появлению напряжений и деформаций, влекущих за собой повышение удельных нагрузок поверхности сопряжения цапф опорного подшипникового узла. При этом целесообразным будет использование численного моделирования напряжений и деформаций цапфы с учетом температурного поля, математического пакета для аналитических вычислений Maple, с варьированием параметров (температуры внутренней и внешней поверхностей цапфы опорного блока) в заданных границах.Основная часть. Износ сопрягаемых поверхностей цапфы и баббитового вкладыша в большинстве случаев связан с повышенными температурами в зоне контакта, результатом которых является неуравновешенность и вибрации, приводящие к появлению напряжений, деформаций и повышенным удельным нагрузкам (рис. 1). Трансформация напряженно-деформированного состояния цапфы опорных подшипниковых узлов зависит от температур ее внутренней и внешней поверхностей. Анализ изменения напряжений и деформаций при варьировании температурных параметров цапфы цементной мельницы проводится численным методом, поэтому для исследований следует задать значения постоянных параметров цапфы. Изменение напряженно-деформированного состояния цапфы шаровой мельницы действительно зависит от температурных параметров как внутренней, так и внешней поверхностей цапфы. Температура влияет на механические свойства материала цапфы, включая упругопластические характеристики, и, соответственно, на величину и распределение напряжений и деформаций.Численный анализ изменения напряженно-деформированного состояния при различных температурах проводится с использованием заданных значений постоянных и параметров материала цапфы. В таких расчетах учитываются тепловые нагрузки, температурные градиенты, а также тепловое расширение и связанные с этим деформации и внутренние напряжения. Это позволяет комплексно оценить влияние изменения температуры на надежность и долговечность цапфы.При этом особо важна корректная постановка граничных условий и учитывание теплового режима шаровой мельницы, где температура внутренней среды может достигать высоких значений, влияя на нагрев и деформацию конструктивных элементов, включая цапфы. Методы численного моделирования учитывают указанные параметры, применяя полную систему уравнений равновесия и законов деформирования для цапфы в реальных условиях работы мельницы. Рис. 1. Расчетная схема изгиба и вращения цапфыНапряжения рабочей сопрягаемой поверхности цапфы цементной мельницы в азимутальном направлении при наружном R2 радиусе цапфы мельницы определяется по формуле:σφ=αETR2-TR11-νR12R22-R12-12lnln R2R1        (1)где, α  – коэффициент линейного расширения, 1/℃ ; E  – модуль упругости, МПа; ν  – коэффициент Пуассона; TR1и TR2 - температура внутренней и внешней поверхности цапфы соответственно, ℃ ; R1  и R2  – радиусы внутренней и внешней поверхности цапфы соответственно, м.Напряжения внешней поверхности в аксиальном направлении при наружном R2 радиусе цапфы мельницы определяются по формуле:σz=αETR2-TR11-νR12R22-R12-12lnln R2R1 +σz0    (2)Деформацию рабочей сопрягаемой поверхности цапфы цементной мельницы в азимутальном направлении при наружном R2 радиусе цапфы мельницы можно определить по формуле: εφ=α21-ν[1-3νR22TR2-R12TR1-1+νR12TR1-TR2+TR2R22-R12R22-R12-1-νTR2-TR1lnln R2R1 ]                    (3) Деформацию рабочей сопрягаемой поверхности цапфы цементной мельницы в радиальном направлении при наружном R2 радиусе цапфы мельницы можно определить по формуле: εr=α21-ν1-3νR22TR2-R12TR1+1+νTR2R22-R12R22-R12+2νTR2-TR1lnln R2R1                               (4) Деформация рабочей сопрягаемой поверхности цапфы цементной мельницы в аксиальном направлении вычисляется по формуле: εz=αTR2-TR1R22-R12+2R12TR1-R22TR2lnln R2R1 2R22-R12lnln R2R1 +εz0                                (5) Математические зависимости (1–5) позволяют рассчитать значения напряженно-деформированного состояния внешней рабочей сопрягаемой поверхности цапфы. Была исследована шаровая трубная цементная мельница диаметром 3,2 м и длиной 15 м с геометрическими параметрами цапфы опорного подшипникового узла диаметром 1,4 м и длиной 0,92 м. Рассмотренная цапфа имеет радиусы внутренней поверхности R1=0,575 м  и внешней поверхности R2=0,7 м.  Цапфа шаровой трубной мельницы может выйти из строя в процессе ее эксплуатации из-за развития трещин, вызванными дефектами литья, износа внутренней поверхности и других факторов [9–12].Цапфа относится к деталям, работающим под действием средних статических и динамических нагрузок. В соответствии с ГОСТ 977-88 для изготовления цапф в качестве материала используется сталь 35Л. По классификации эта сталь относится к нелегированной стали для отливок, для дальнейших расчетов примем следующие значения: коэффициент Пауссона n=0,25 , модуль упругости Е=2,01∙10 5МПа , коэффициент линейного расширения α=12 ℃-1  .Для определения напряжений и деформаций требуется задать температуры внутренней и внешней сопрягаемой с баббитовым вкладышем поверхностей цапфы опорного узла. Температура подаваемого цементного клинкера и добавок оказывает влияние на температуру внутренней поверхности цапфы. При определении температуры на внутренней поверхности загрузочной цапфы, следует учесть, что температура поступающего в цапфу шаровой трубной мельницы цементного клинкера и добавок находится в интервале TR1=70…100 ℃ , при определении температуры на внутренней поверхности разгрузочной цапфы, учитываем, что температура подающегося цементного клинкера и добавок находится в интервале TR1=100…150 ℃ .При мониторинге температуры внешней поверхности цапфы опорного узла мельницы используются термопары, размещенные у галтелей сопрягаемой рабочей поверхности цапфы (Рис. 2).  Рис. 2. Мониторинг температуры сопрягаемойрабочей поверхности цапфыТемпература сопрягаемой рабочей поверхности загрузочной и разгрузочной цапф колеблется при измерении ее в продольном направлении вдоль оси. Температура, измеряемая для сопрягаемой рабочей поверхности загрузочной цапфы подшипникового опорного узла, варьируется в интервалах TR21=30…40℃ , TR2(2)=40…45℃ . Температура, измеренная на сопрягаемой рабочей поверхности разгрузочной цапфы, находится в пределах TR2(1)=40…50℃ , TR22=50…65℃ .Для решения уравнений (1-4) применяли математический пакет для аналитических вычислений Maple, при этом изменение параметров варьирования (температуры внутренней и внешней поверхностей цапфы опорного блока находилось в границах: TR1=70…150℃,  TR2=30…70℃. Результат численного моделирования напряжений и деформаций цапфы с учетом температурного поля в соответствии с уравнениями (1-4), представлен в виде графических зависимостей на рисунках 3 – 7. Рис. 3. Изменение напряжений внешней сопрягаемой поверхности цапфы опорного узла при изменениях температуры внешней и внутренней поверхности в азимутальном направленииАнализ графических зависимостей изменения напряжений внешней сопрягаемой поверхности цапфы опорного узла показывает, что напряжения в аксиальном направлении немного превышают напряжения в азимутальном направлении. Это связано с дополнительной нагрузкой силы тяжести, которая действует именно в аксиальном направлении и составляет около 0,1% от общего напряжения. В то время как азимутальные напряжения формируются главным образом под воздействием сил вращения и трения.Такое распределение напряжений обусловлено тем, что в аксиальном направлении цапфа воспринимает создаваемую гравитационную нагрузку, усиливающую изгибающие моменты и вызывающую более высокие напряжения, в то время как в азимутальном направлении преобладают нагрузки, связанные с кручением и касательными силами.Таким образом, при проектировании и анализе конструкции цапф шаровых мельниц необходимо уделять внимание как аксиальным, так и азимутальным напряжениям, особенно учитывая дополнительные нагрузки силы тяжести, что влияет на долговечность и надежность опорного узла. Рис. 4. Изменение напряжений внешней сопрягаемой поверхности цапфы при изменении температур внешней и внутренней поверхности в аксиальном направленииАнализ графиков показывает, что напряжения на внешней рабочей поверхности цапфы шаровой мельницы действительно увеличиваются с повышением температуры, как на внешней, так и на внутренней поверхности контакта цапфы. Это связано с тем, что при повышении температуры меняются физико-механические характеристики материала цапфы, увеличивается тепловое расширение, что в совокупности с действием сил вращения и силы тяжести усугубляет напряженно-деформированное состояние.Повышение температуры приводит к росту внутренних напряжений и деформаций, что способствует увеличению удельных нагрузок на рабочую поверхность. Такой режим нагрузки способствует ускоренному износу, повышению вибраций и неуравновешенности, что негативно влияет на долговечность и надежность опорных подшипников и всей мельницы. Для нахождения эквивалентных напряжений и деформаций внешней сопрягаемой поверхности цапфы шаровой трубной мельницы целесообразно использовать интенсивность напряжения. Это обусловлено тем, что напряженно-деформированное состояние цапфы формируется под воздействием комплексного сочетания сил: силы вращения, силы тяжести и изменяющейся температуры.  Рис. 5. Деформация внешней поверхности цапфы опорного узла при изменениях температурыв радиальном направлении внешней и внутренней поверхности Рис. 6. Изменение деформации внешней поверхности цапфы опорного узла при изменениях температурв азимутальном направлении внешней и внутренней поверхности Рис. 7. Деформация внешней поверхности цапфы опорного узла при изменениях температурв аксиальном направлении внешней и внутренней поверхностиИнтенсивность напряжения позволяет учесть все виды напряжений, возникающих в материале цапфы (в том числе нормальные и касательные), и получить единую величину, характеризующую степень нагружения и риск возникновения пластических деформаций или разрушений. Применение интенсивности напряжения в расчетах базируется на комплексной математической модели, включающей баланс сил, уравнения деформирования и температурные эффекты.Таким образом, использование интенсивности напряжения как базового параметра при расчетах напряженно-деформированного состояния позволяет адекватно оценить механическое состояние цапфы, принять меры по предотвращению возможных повреждений и оптимизировать режимы эксплуатации и техническое обслуживание мельницы. Для определения интенсивности напряжения воспользуемся выражением [13–18], согласно критерию Мора:σi=λ1σz+λ2σφ                        (6)где λ1 , λ2  – постоянные материала.Вводя условия кручении σz=τ-1 , σφ=0 , при изгибе σz=0 , σφ=σ-1 , (где τ-1  – предел прочности при кручении; σ-1  – предел прочности при изгибе) в формулу (6), получим:σэкв=λ1τ-1; σэкв=λ2σ-1=τ-1      (7)Определим λ1 , λ2  (постоянные материала), используя (7):λ1=1,  λ2=τ-1σ-1                            (8)Тогда математическую зависимость (6) с использованием формулы (8), можно представить:σi=σz+τ-1σ-1σφ                     (9)илиσi=σz+χσφ                     (10)где χ=τ-1σ-1. Тогда интенсивность деформаций определяется из разности сумм квадратов деформаций [19–22]:∆εi=23∙(εr-εφ)2+(εφ-εz)2+(εz-εr)2  (11)Выводы. Износ рабочих поверхностей цапф опорных подшипниковых узлов шаровых трубных мельниц обусловлен высокими температурами, что ведет к неуравновешенности и вибрациям. Вибрации, возникающие под воздействием высоких температур, усиливают напряжения и деформации, тем самым увеличивая удельные нагрузки на поверхности цапф. Это способствует ускоренному износу, снижая срок службы опорных подшипников и всей мельницы.Температурное воздействие влияет на внутренние и внешние поверхности цапфы, изменяя напряженно-деформированное состояние. Применение численных методов позволяет исследовать это влияние, моделируя колебания температур и вычисляя распределение напряжений и деформаций в трех направлениях на рабочей сопрягаемой поверхности цапфы цементной мельницы. Получены математические зависимости для оценки параметров напряжений и деформаций с учетом температурного поля, а также формулы для определения интенсивности напряжений.Графические зависимости, построенные на основе этих расчетов, помогут визуализировать изменения напряжений и деформаций под воздействием температур, что важно для прогноза работоспособности и предотвращения преждевременного износа цапф в условиях эксплуатации с высоким тепловым режимом.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Банит Ф.Г., Несвежский О.А. Механическое оборудование цементных заводов. М., «Машиностроение», 1975. 318с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Banit F.G., Nesvezhsky O.A. Mechanical equipment of cement plants. [Mekhanicheskoye oborudovaniye tsementnykh zavodov]. Moscow, &quot;Mashinostroenie&quot;, 1975. 318 p. (rus)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сапожников М.Я. Механическое оборудование предприятий строительных материалов, изделий и конструкций. М., «Высшая школа», 1971. 382с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sapozhnikov M.Ya. Mechanical equipment of enterprises producing building materials, products and structures. [Mekhanicheskoye oborudovaniye predpriyatiy stroitel'nykh materialov, izdeliy i konstruktsiy]. Moscow, &quot;Higher School&quot;, 1971. 382 p. (rus)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бауман В.А. Механическое оборудование предприятий строительных материалов, изделий и конструкций. М., «Машиностроение», 1981. 326с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bauman V.A. Mechanical equipment of enterprises producing building materials, products and structures. [Mekhanicheskoye oborudovaniye predpriyatiy stroitel'nykh materialov, izdeliy i konstruktsiy].  Moscow, &quot;Mashinostroenie&quot;, 1981. 326 p. (rus)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гологорский Е.Г., Доценко А.И., Ильин А.С. Эксплуатация и ремонт оборудования предприятий стройиндустрии. М.: Архитектура, 2006. 503 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gologorsky E.G., Dotsenko A.I., Ilyin A.S. Operation and repair of equipment at enterprises of the construction industry. [Ekspluatatsiya i remont oborudovaniya predpriyatiy strojindustrii]. M.: Architecture, 2006. 503 p. (rus)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Богданов В.С., Ильин А.С., Семикопенко И.А. Основные процессы в производстве строительных материалов. Белгород: Изд˗во БГТУ им. В.Г. Шухова, 2008. 550 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bogdanov V.S., Ilyin A.S., Semikopenko I. A. Basic processes in production of building materials. [Osnovnyye protsessy v proizvodstve stroitel'nykh materialov] Belgorod: Publishing house of BSTU named after V. G. Shukhov, 2008. 550 p. (rus)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бондаренко Ю.А., Федоренко М.А., Погонин А.А., Схиртладзе А.Г., Санина Т.М. Бездемонтажное восстановление крупногабаритных агрегатов // Ремонт, восстановление, модернизация. 2009. №11. С. 11–14.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bondarenko Yu.A., Fedorenko M.A., Pogonin A.A., Skhirtladze A.G., Sanina T.M. Non-dismantling restoration of large-sized units [Bezdemontazhnoe vosstanovlenie krupnogabaritnyh agregatov]. Repair, restoration, modernization. 2009. No.11. Pp. 11–14. (rus)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бестужева О.В., Федоренко М.А., Бондаренко Ю.А. Экспериментальное исследование восстановления поверхности вращения крупногабаритных деталей промышленного оборудования // Вестник БГТУ им. В.Г. Шухова. 2016. № 11. С. 122–127. DOI: 10.12737/22353</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bestuzheva O.V., Fedorenko M.A., Bondarenko Yu.A. Experimental study of restoration of the surface of revolution of large-sized parts of industrial equipment [Experimentality issledovaniye vosstanovleniya poverkhnostey vrascenia krupnykh detaley promyshlennogo oborudovania]. Bulletin of BSTU named after V.G.Shukhov. 2016. No. 11. Pp. 122–127. (rus)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бестужева О.В., Бондаренко Ю.А., Баранов Д.С., Романович А.А. Исследование ремонтного восстановления поверхностей вращения различной конфигурации большого диаметра // Вестник БГТУ им. В.Г. Шухова. 2024. №12. С. 116–124. DOI: 10.34031/2071-7318-2024-9-12-116-124</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bestuzheva O.V., Bondarenko Yu.A., Baranov D.S., Romanovich A.A. Study of repair restoration of surfaces of revolution of various configurations of large diameter [Issledovanie remontnogo vosstanovleniya poverhnostej vrashcheniya razlichnoj konfiguracii bol'shogo diametra]. Bulletin of BSTU named after V. G. Shukhov. 2024. No. 12. Pp. 116–124. DOI: 10.34031/2071-7318-2024-9-12-116-124 (rus)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бондаренко Ю.А., Ханин С.И., Бестужева О. В. Математическое описание напряженно-деформированного состояния цапфы шаровой мельницы под действием силы тяжести и вращения // Вестник БГТУ им. В. Г. Шухова. 2019. №3. С. 128-133. DOI: 10.34031/article_5ca1f6356f67c4.15287599</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bondarenko Yu.A., Khanin S.I., Bestuzheva O.V. Mathematical description of the stress-strain state of a ball mill journal under the action of gravity and rotation [Matematicheskoye opisaniye napryazhenno-deformirovannogo sostoyaniya osi sharovoy mel'nitsy pod deystviyem sily tyazhesti i vrashcheniya]. Bulletin of BSTU named after V. G. Shukhov. 2019. No. 3. Pp. 128–133. DOI: 10.34031/article_5ca1f6356f67c4.15287599 (rus)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федоpенко Т.М., Федоpенко М.А., Бондаpенко Ю.А. Восстановление pаботоспособности цапф помольных мельниц с пpименением пеpеносного станка // Технология машиностроения. 2009. № 3. С. 20–21. DOI: 10.12737/article_59a93b0ac85999.41172542</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fedorenko T.M., Fedorenko M.A., Bondarenko Yu. A. Restoration of the operability of grinding mill journals using a portable machine [Vosstanovlenie pabotosposobnosti capf pomol'nyh mel'nic s ppimeneniem pepenosnogo stanka]. Technology of mechanical engineering. 2009. No. 3. Pp. 20–21. DOI: 10.12737/article_59a93b0ac85999.41172542 (rus)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бестужева О.В., Федоренко М.А., Бондаренко Ю.А. Определение рациональных параметров ротационной обработки поверхностей вращения при восстановлении крупногабаритных деталей // Вестник БГТУ им. В.Г. Шухова. 2016. № 12. С. 121–125. DOI: 10.12737/22647</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bestuzheva O.V., Fedorenko M.A., Bondarenko Yu.A. Determination of rational parameters of rotary machining of surfaces of revolution during restoration of large-sized parts [Opredelenie racional'nyh parametrov rotacionnoj obrabotki poverhnostej vrashcheniya pri vosstanovlenii krupnogabaritnyh detalej]. Bulletin of BSTU named after V. G. Shukhov. 2016. No. 12. Pp. 121–125. (rus)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федоренко М.А., Бондаренко Ю.А., Погонин А.А, Санина Т.М. Влияние колебаний валов на точность обработки на нестационарных станках // XI Международная конференция по машиностроению г. Томск, Россия 04-06 2017г. С. 2–7.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fedorenko M.A., Bondarenko Yu.A., Pogonin A.A., Sanina T.M. Influence of shaft vibrations on the accuracy of machining on non-stationary machines [Vliyanie kolebanij valov na tochnost' obrabotki na nestacionarnyh stankah]. XI International Conference on Mechanical Engineering Tomsk, Russia 04-06 2017. Pp. 2–7. (rus)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Анурьев В.И. Справочник конструктора-машиностроителя. Москва, 2001. 920 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Anurev V.I. Handbook of the mechanical engineer. [Spravochnik konstruktora-mashinostroitelya]. Moscow, 2001. 920 p. (rus)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Филин А.П. Прикладная механика твердого деформируемого тела. Москва, 1975. 833 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Filin A. P. Applied mechanics of a solid deformable body. [Prikladnaya mekhanika tverdogo deformiruemogo tela]. Moscow, 1975. 833 p. (rus)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бояршинов М.Г. Оценка напряженно-деформированного состояния вращающегося длинного цилиндра // Вестник ПНИПУ. 2013. №1. С. 25–38.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Boyarshinov M.G. Evaluation of the stress-strain state of a rotating long cylinder [Otsenka napryazhenno-deformirovannogo sostoyaniya vrashchayushchegosya dlinnogo tsilindra]. Bulletin of PNIPU. 2013. No. 1. Pp. 25–38. (rus)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Биргер И.А., Шорр Б.Ф., Иосилевич Г.Б. Расчет на прочность деталей машин. М.: Машиностроение, 1979. 702 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Birger I.A., Shorr B.F., Iosilevich G.B. Strength calculation of machine parts. [Raschet prochnosti detaley mashin]. Moscow: Mechanical Engineering, 1979. 702 p. (rus)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Писаренко Г.С., Лебедев А.А. Деформирование и прочность материалов при сложном напряженном состоянии. Киев, 1976. 416 с</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pisarenko G.S., Lebedev A.A. Deformation and strength of materials under complex stress state. [Deformirovanie i prochnost' materialov pri slozhnom napryazhennom sostoyanii]. Kyiv, 1976. 416 p. (rus)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Светлицкий В.А. Строительная механика машин. Механика стержней. В 2 томах. М.: Физматлит, 2009. 408 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Svetlitsky V.A. Structural mechanics of machines. Mechanics of rods. In 2 volumes. [Stroitel'naya mekhanika mashin. Mekhanika sterzhney. V 2-kh tomakh]. Moscow: Fizmatlit, 2009. 408 p. (rus</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Варданян Г.С., Андреев В.И., Атаров Н.М., Горшков А.А. Сопротивление материалов с основами теории упругости и пластичности. М.: Инфра-М, 2011. 640 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vardanyan G.S., Andreev V.I., Atarov N.M., Gorshkov A.A. Strength of materials with the basics of elasticity and plasticity theory. [Soprotivleniye materialov s osnovami teorii uprugosti i plastichnosti]. M.: Infra-M, 2011. 640 p. (rus)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дудяк А.И., Сахнович Т.А. Прикладная теория упругости. М.: Издательство Гревцова, 2010. 164 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dudyak A.I, Sakhnovich T.A. Applied Theory of Elasticity. [Prikladnaya teoriya uprugosti]. M.: Grevtsov Publishing House, 2010. 164 p. (rus)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бардзокас Д.И., Фильштинский Л.А., Фильштинский М.Л. Актуальные проблемы связанных физических полей в деформируемых телах. Математический аппарат физических и инженерных наук. Том 1. М.: Москва, 2010. 864 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bardzokas D.I., Filshtinsky L.A., Filshtinsky M.L. Actual Problems of Coupled Physical Fields in Deformable Bodies. Mathematical Apparatus of Physical and Engineering Sciences. [Aktual'nye problemy svyazannyh fizicheskih polej v deformiruemyh telah. Matematicheskij apparat fizicheskih i inzhenernyh nauk]. Vol. 1. M.: Moscow, 2010. 864 p. (rus)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тимошенко С.П., Дж. Гульер. Теория упругости. Москва, 1975. 560 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Timoshenko S.P., Gullier J. Theory of Elasticity. [Teoriya uprugosti]. Moscow, 1975. 560 p. (rus)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
